🌟 부모 말을 잘 들으면 자다가도 떡이 생긴다.

пословица

1. 부모의 말을 잘 듣고 순종하면 좋은 일이 생긴다.

1. Если слушать и покорно следовать словам родителей, случится что-то хорошее.

🗣️ практические примеры:

♔ 어머니가 가르쳐 주신 대로 했더니 아이가 보채지 않고 밤에 잠을 잘 자요.
I did what my mother taught me and my child sleeps well at night.
♕ 그래서 부모 말을 잘 들으면 자다가도 떡이 생긴다고 하잖니.
So if you listen to your parents well, you'll get rice cakes in your sleep.

부모 말을 잘 들으면 자다가도 떡이 생긴다.: Listen to your parents and you will get tteok, rice cake, even while sleeping,親の言う事をよく聞くと、寝ていても餅が手に入る,Si l'on obéit bien aux parents, on aura du tteok (pâte de riz cuit à la vapeur et passé au pilon) même en dormant,si uno le case caso a los padres, puede que le surja un tteok inclusive cuando esté durmiendo,يمكن أن يحصل على كعكة الأرز حتى عند النوم إذا اطاع كلام الوالدين,,(nếu vâng lời cha mẹ thì trong lúc ngủ cũng có bánh tteok),(ป.ต.)หากเชื่อฟังคำพูดของพ่อแม่แล้วแม้ว่านอนก็ยังได้ต็อก,,,好好听父母的话，睡觉的时候都会生出糕来,

💕Start 부모말을잘들으면자다가도떡이생긴다 🌾End

Start 부

부 End

Start 모

모 End

Start 말

말 End

Start 을

을 End

Start 잘

잘 End

Start 들

들 End

Start 으

으 End

Start 면

면 End

Start 자

자 End

Start 다

다 End

Start 가

가 End

Start 도

도 End

Start 떡

떡 End

Start 이

이 End

Start 생

생 End

Start 긴

긴 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Искусство (76) • Покупка товаров (99) • Эмоции, настроение (41) • Проблемы экологии (226) • Погода и времена года (101) • Проживание (159) • Путешествие (98) • Религии (43) • Общественная система (81) • Приветствие (17) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Извинение (7) • Заказ пищи (132) • Информация о блюде (119) • Одежда (110) • Просмотр фильма (105) • Политика (149) • Географическая информация (138) • Жизнь в Корее (16) • Выходные и отпуск (47) • Философия, мораль (86) • Семейные мероприятия (57) • Наука и техника (91) • Приглашение и посещение (28) • Работа (197) • Внешний вид (121) • Информация о пище (78) • Повседневная жизнь (11) • Сравнение культуры (78) • Образование (151)